Образец. Авторский договор заказа на создание электронного средства массовой информации в
системе интернет
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР N _____
заказа на создание электронного средства массовой информации
в системе Интернет N ____
г. ____________
"___"________ 200_ г.
________________________________, именуем__ в дальнейшем
(наименование организации)
"Организация", в лице ___________________________, действующе__ на
(должность и Ф.И.О. лица)
основании ____________________________________, с одной стороны, и
(Устава, доверенности)
__________________________________________, именуем__ в дальнейшем
(Ф.И.О. автора)
"Автор", с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем
"Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Автор обязуется создать произведение: Web-сайт
"________________________________________", состоящий из программы
(наименование средства массовой информации)
для ЭВМ, предназначенной для поиска, обработки, накопления,
хранения, воспроизведения и распространения базы данных и самой
базы данных, отвечающее следующим требованиям:
- название: Web-сайт "______________________________________";
- назначение: предназначено для размещения произведения в
компьютерной сети Интернет;
- содержание: информационные ресурсы и информационные системы,
содержащие графическую, текстовую, цифровую, музыкальную, видео-,
фото- и прочую информацию по _____________________________________
__________________________________________________________________
(тематика указывается в соответствии
со свидетельством о регистрации)
тематике, рекламную информацию, баннеры, иную информацию,
включенную в базу данных;
- язык: русский, английский,
именуемое дальнейшем "произведение", и передать его, а также
указанные в настоящем договоре права на произведение Издательству
для использования способами, оговоренными настоящим договором.
Дополнительные требования к произведению:
- Web-сайт "_________" должен быть представлен в одном стиле;
- элементы узлов должны быть унифицированы;
- элементы навигации должны быть одинаковы во всей системе;
- база данных должна быть структурирована способом, понятным для пользователя;
- страницы должны одинаково выглядеть в браузерах Internet Explorer и Netscape
Navigator;
- в базе данных должна присутствовать поисковая система;
- должны присутствовать фильтры на сервере и кодировка шрифтов;
- база данных должна быть оптимизирована для снижения нагрузки на сервер;
- _________________________________________.
1.2. Автор передает Издательству исключительные права на использование произведения в
любой форме и любым способом, а именно: все исключительные права, указанные в статье 16
Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" и в статье 10 Закона РФ "О правовой
охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных". В отношении
иностранных государств Издательству передаются права аналогичные тем, которые
предусмотрены указанными в настоящем пункте нормами российского законодательства.
Перечисленные права передаются на срок ____ (______) год со дня одобрения произведения
Издательством на территории Российской Федерации и всех иностранных государств, где
произведение охраняется в соответствии с международными договорами и внутренним
законодательством.
1.3. Издательство вправе передавать права, указанные в п. 1.2 настоящего договора,
третьим лицам без согласия на то Автора и без выплаты последнему дополнительного
вознаграждения.
2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
2.1. Автор обязуется:
2.1.1. Лично создать произведение в соответствии с условиями настоящего договора и
приложений к нему и передать его Издательству в порядке и в сроки, установленные в
настоящем договоре.
2.1.2. Представить Издательству произведение не позднее "___"___________ __200_ г. в
двух экземплярах, оформленных в соответствии с требованиями Организации и подписанных
Автором, в электронном виде на дискете в формате 3,5 или по электронной почте.
2.1.3. Создать произведение с соблюдением исключительных прав (интеллектуальной
собственности) третьих лиц и передать произведение свободным от прав третьих лиц.
2.1.4. По предложению Организации и без особого за то вознаграждения доработать
произведение или внести в него необходимые изменения (до одобрения произведения
Издательством).
2.1.5. По предложению Организации и без особого за то вознаграждения доработать уже
одобренное произведение или внести в него исправления, если его невозможно выпустить в
свет по обстоятельствам, не зависящим от Сторон, но оно может быть сделано пригодным к
изданию путем доработки или исправления.
2.1.6. По требованию Организации без особого за то вознаграждения прочитать
(просмотреть) корректуру произведения в согласованные Сторонами сроки.
2.1.7. Передать Издательству вместе с произведением информацию, касающуюся его
использования.
2.2. Автор вправе сдать произведение ранее срока, указанного в подп. 2.1.2 настоящего
договора.
2.3. Издательство обязуется:
2.3.1. Выплатить Автору вознаграждение в порядке и в размере, определенных настоящим
договором.
2.3.2. По требованию Автора предоставить ему возможность прочитать (просмотреть)
корректуру.
2.4. Издательство вправе:
2.4.1. Отклонить произведение в связи с его непригодностью к изданию по соображениям,
относящимся к достоинствам самого произведения, не посылая его на рецензирование, но с
мотивированным обоснованием причин отклонения.
2.4.2. Провести актуализацию, модификацию и декомпиляцию произведения без получения на
это специального согласия Автора.
2.5. Автор разрешает использование произведения без обозначения своего имени
(анонимно).
2.6. В случае раскрытия авторства Автор разрешает Издательству самостоятельно
определить порядок, способ и место указания фамилии, имени и отчества Автора при
использовании произведения.
3. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ И ПЕРЕДАЧИ НА РАССМОТРЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
3.1. Произведение считается поступившим в Издательство, если оно представлено
комплектно и оформлено в соответствии с требованиями Организации.
Произведение должно быть сдано ______________________________
_________________________________________________________________,
(должность, Ф.И.О.)
который принимает решение об одобрении или отклонении произведения
или необходимости его доработки.
3.2. Передача произведения оформляется актом передачи, который подписывается Сторонами
или их полномочными представителями.
В случае, когда Автор допустил отступление от условий настоящего договора, вследствие
чего произошло ухудшение результата работы, или выполнил работу некачественно или с иными
недостатками, Издательство вправе по своему выбору:
- потребовать устранения недостатков Автором за его счет и в сроки, установленные
Издательством, или потребовать уменьшения установленного настоящим договором
вознаграждения соразмерно неисполненной или ненадлежащим образом исполненной части работы.
Если недостатки не были устранены Автором в срок, установленный Издательством, или они
являются неустранимыми, Издательство вправе отказаться от исполнения настоящего договора
и потребовать возмещения причиненных убытков.
Объем работы, к которой Издательство не имеет претензий, и подлежащая выплате сумма,
равно как и недостатки произведения, которые не были устранены Автором, оговариваются в
акте передачи.
3.3. Издательство обязано рассмотреть представленное в надлежащем виде произведение, а
также исправленное произведение в срок ___ (_______) дней, считая со дня его получения.
Издательство письменно извещает Автора либо об одобрении произведения, либо о его
отклонении по основаниям, предусмотренным настоящим договором, либо о необходимости
внесения в произведение поправок с указанием существа требуемых исправлений.
Обязанность извещения Автора об одобрении произведения считается выполненной, если
соответствующая запись внесена в акт передачи.
3.4. В случае пропуска Автором срока предоставления произведения, в том числе после
его доработки, Издательство вправе отказаться от принятия произведения, отказаться от
исполнения настоящего договора в одностороннем порядке и требовать возмещения убытков.
4. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
4.1. Издательство выплачивает Автору вознаграждение в размере ______ (_______) рублей.
4.2. В счет причитающегося Автору вознаграждения Издательство выплачивает Автору аванс
в размере _____ (________) рублей не позднее _____ дней с момента получения произведения.
4.3. Вознаграждение выплачивается через кассу Организации не позднее _________ числа
месяца, следующего за месяцем, в котором было одобрено произведение.
5. СОБЛЮДЕНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА
5.1. Автор заявляет и гарантирует, что:
- он является владельцем исключительных прав на произведение, ему принадлежат все
права, которые он передает Издательству по настоящему договору, и к моменту заключения
настоящего договора ему ничего не известно о правах на произведение третьих лиц, которые
могли бы быть нарушены настоящим договором;
- при создании произведения не будут нарушены авторские, смежные или любые другие
права третьих лиц;
- при создании произведения будут использоваться только лицензированные, разрешенные к
использованию на основании закона или договора либо неохраняемые объекты авторского права
и смежных прав.
5.2. В случае предъявления к Издательству требований, связанных с нарушением
исключительных (авторских и иных) прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц при
создании произведения, или в связи с заключением настоящего договора, Автор обязуется:
- немедленно после получения уведомления Организации приять меры к урегулированию
споров с третьими лицами, вступить в судебный процесс на стороне Организации и
предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Организации из числа
ответчиков;
- возместить Издательству понесенные судебные расходы, расходы и убытки, вызванные
применением мер обеспечения иска и исполнения судебного решения, и выплаченные третьему
лицу суммы за нарушение исключительных (авторских и иных) прав (интеллектуальной
собственности), а также иные убытки, понесенные Издательством в связи с несоблюдением
Автором положений, изложенных в настоящем разделе.
5.3. Требования и гарантии, изложенные в п. 5.1, в равной степени касаются любых
третьих лиц, привлеченных к созданию произведения Автором, в том числе и третьих лиц, за
действия которых Автор будет нести ответственность в соответствии с положениями
законодательства Российской Федерации.
5.4. Автор обязан предупредить Издательство об использовании при создании произведения
исключительных (авторских и иных) прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц.
6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ
6.1. Сторона обязана обеспечивать конфиденциальность любых сведений, касающихся
предмета настоящего договора, его условий, хода исполнения и полученных результатов и не
разглашать указанные сведения без согласия другой Стороны. Конфиденциальной является
также вся финансовая, техническая документация, относящаяся к созданию произведения.
6.2. Стороны обязаны обеспечить соблюдение требования конфиденциальности условий
настоящего договора со стороны своих работников, а также лиц, не являющихся работниками
Сторон, но привлеченных к исполнению настоящего договора на основании договоров и
соглашений гражданско-правового характера.
6.3. Условия, изложенные в настоящем разделе, обязательны для Сторон как в период
действия настоящего договора, так и в течение трех лет с момента прекращения действия
настоящего договора по любым основаниям.
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
7.1. Автор устанавливает гарантийный срок на выполненную работу в течение одного года
с момента одобрения произведения.
7.2. Автор обязан в случае возникновения неисправностей в работе Web-сайта, не
вызванных неправильной эксплуатацией, в течение гарантийного срока устранить
неисправности безвозмездно.
7.3. В течение _____ месяцев с момента подписания акта передачи произведения Автор
обязан в случае неисправностей в работе Web-сайта устранять указанные неисправности.
Стоимость указанных работ определяется договором, заключенным Сторонами дополнительно.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. В случае если Автор не представит произведение в соответствии с условиями
настоящего договора, он обязан возместить Издательству причиненный этим реальный ущерб.
8.2. В случае нарушения Автором иных положений настоящего договора он возмещает
Издательству причиненные этим убытки, включая упущенную выгоду.
8.3. Издательство, пропустившее срок выплаты Автору вознаграждения, выплачивает Автору
пени в размере ____% от суммы вознаграждения за использование произведения (п. 4.1) за
каждый день просрочки.
8.4. В иных случаях Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои
обязательства по настоящему договору, несет ответственность, предусмотренную действующим
законодательством Российской Федерации.
8.5. В случае отклонения произведения Издательство не несет ответственности за
сохранность оригиналов произведения, если Автор письменно не потребовал их возвращения в
течение десяти дней с момента получения им письменного извещения об отклонении
произведения.
8.6. Автор не несет ответственности за неисправности техники или некорректную работу
программного обеспечения на компьютере Организации.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1. Сторона освобождается от ответственности, если неисполнение или ненадлежащее
исполнение обязательств было связано с обстоятельствами непреодолимой силы такими, как:
стихийные бедствия, пожары, войны, военные операции любого характера, блокады, эмбарго,
запрещение или ограничение экспорта или импорта, решения органов государственной власти и
иные обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля Стороны.
9.2. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы сроки исполнения
обязательств отодвигаются на срок действия обстоятельств непреодолимой силы.
9.3. Сторона, в отношении которой действуют обстоятельства непреодолимой силы, обязана
незамедлительно информировать об этом другую Сторону.
10. ДОСРОЧНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА
10.1. Досрочно действие настоящего договора может быть прекращено по соглашению Сторон,
в случае одностороннего отказа от его исполнения по основаниям, указанным в п. 10.2
настоящего договора, а также вследствие его расторжения по основаниям, предусмотренным
законом.
10.2. Издательство вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего
договора в случае, указанном в п. 3.4 настоящего договора, а также в следующих случаях:
- выполнения заказанного произведения не в соответствии с условиями настоящего
договора;
- нарушения Автором обязанностей, указанных в пп. 2.1.1 - 2.1.6 настоящего договора;
- отклонения Издательством произведения.
10.3. В случае отказа от исполнения настоящего договора по основаниям, перечисленным в
п. 10.2 настоящего договора, а также в случае расторжения договора вследствие его
существенного нарушения Автором, вознаграждение Автору не выплачивается, а если оно было
выплачено, то сумма указанного вознаграждения подлежит возврату Издательству.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящий договор действует с момента его заключения и до полного выполнения
Сторонами своих обязанностей.
11.2. Условия настоящего договора могут быть в любое время изменены или дополнены по
соглашению Сторон. Изменения и дополнения к настоящему договору вступают в силу после их
подписания полномочными представителями Сторон и скрепления подписей печатями Сторон.
11.3. Все споры, возникающие между Сторонами в ходе выполнения данного договора,
решаются путем переговоров. В случае недостижения согласия в ходе переговоров споры
подлежат разрешению в соответствующем судебном органе.
11.4. При изменении адреса, телефона или иных реквизитов Стороны она незамедлительно
письменно уведомляет об этом другую Сторону в течение __ (_____) рабочих дней.
11.5. Автор не вправе передавать выполнение своих обязательств по настоящему договору
третьим лицам без письменного согласия Организации.
11.6. После заключения настоящего договора все предварительные переговоры по нему,
переписка, предварительные соглашения и протоколы о намерениях по вопросам,
урегулированным настоящим договором, теряют юридическую силу.
11.7. Настоящий договор составлен в двух подлинных экземплярах, имеющих равную силу,
по одному для каждой из Сторон.
12. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Организация:______________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
______________________________/___________________________________
Автор:____________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________/_______________________________
12. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Организация:
наименование ____________________________________________________,
ИНН _____________________________________________________________,
адрес ___________________________________________________________,
тел. ____________________________________________________________.
Банковские реквизиты ____________________________________________.
Автор:
Ф.И.О. __________________________________________________________,
дата и место рождения: __________________________________________,
паспорт: серия ________ N ____________, выдан ___________________,
домашний адрес: ______________________________, тел._____________.
13. ПОДПИСИ СТОРОН
За Организацию __________________________(___________________)
М.П.
Автор ____________________________(_________________________)
|
