Образец. Договор на организацию перевозок грузов (заказчик - российское юридическое лицо,
исполнитель - иностранное юридическое лицо; применимое право - право РФ)
ДОГОВОР N
_______
на организацию перевозок грузов
(Заказчик - российское юридическое лицо,
Исполнитель - иностранное юридическое лицо;
применимое право - право РФ)
г. __________
"__"_______ 200_ г.
_________, именуем__ в дальнейшем "Заказчик", в лице ______________, действующ___ на
основании ________, с одной стороны, и _____________, именуем__ в дальнейшем
"Исполнитель", в лице __________, действующ___ на основании _________ с другой стороны,
именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя организацию перевозок грузов
от своего имени, но по поручению Заказчика, оформленному заявкой, и за счет Заказчика.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Перевозки осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации,
условиями "Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов" (CMR),
законодательством государств, по территории которых производятся перевозки.
2.2. Услуги по организации и выполнению перевозок грузов оплачиваются Заказчиком по
согласованной ставке одной суммой, включающей в себя как стоимость собственно
транспортировки, так и вознаграждение Исполнителю.
2.3. Разница между суммами, полученными Исполнителем от Заказчика и уплаченными
Исполнителем предприятию - перевозчику, представляет собой вознаграждение Исполнителя.
2.4. Стоимость услуг Исполнителя по организации и выполнению перевозок грузов
определяется дополнительным соглашением Сторон. Оплата за перевозки осуществляется в евро.
2.5. Исполнитель вправе привлекать для выполнения настоящего договора третьих лиц. В
этом случае за действия таких лиц Исполнитель несет ответственность как за свои.
3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. В соответствии с договором Заказчик обязан:
3.1.1. Оформить и прислать Исполнителю заявку на транспортные услуги в соответствии с
предложенным Исполнителем образцом не позднее восьми рабочих дней до начала перевозки.
При этом официальная заявка Заказчика является неотъемлемой частью договора и поручением
для Исполнителя на заключение договора, на оплату международной перевозки грузов и
совершение иных операций по организации перевозки грузов Заказчика в соответствии с
данным договором.
3.1.2. Сообщить Исполнителю всю информацию, необходимую для заключения договора на
организацию и осуществление перевозки, и своевременно предоставить все документы,
необходимые для выполнения поручения.
3.1.3. Предоставить грузы в срок, в номенклатуре и в количестве, указанных в заявке; в
таре и упаковке, обеспечивающих сохранность грузов и подвижного состава.
3.1.4. Осуществить своими силами и средствами разгрузку в течение 48 часов с момента
прибытия контейнера под разгрузку на территории СНГ, включая таможенное оформление грузов.
3.1.5. Оплатить Исполнителю ставку за перевозку, а также возместить все понесенные
Исполнителем дополнительные расходы, связанные с исполнением поручения Заказчика по
организации перевозок, в размерах и сроки, предусмотренные настоящим договором.
3.1.6. Предоставлять за свой счет, в случае необходимости, телефонную связь водителю в
пунктах погрузки/разгрузки для решения вопросов, связанных с технологией перевозки.
3.1.7. В случае перевозки импортируемых грузов обеспечить наличие в товарно-
транспортной накладной (CMR) указание места доставки грузов под таможенным контролем
(номер таможенного поста назначения), а в случае перевозки грузов в Москву и Московскую
область также наименование, адрес склада временного хранения (СВХ) или таможенного склада
(ТС), с которым у Заказчика заключен договор.
3.1.8. В случае доставки импортируемых грузов из Западной Европы в страны СНГ при
фактической передаче грузов получателю после завершения таможенного оформления
представителем фирмы-получателя в обязательном порядке предоставить водителю доверенность
на получение грузов, заверенную печатью фирмы-получателя, с указанием паспортных данных
лица, уполномоченного получить грузы.
3.1.9. В случае если Заказчик перегрузит автомобиль свыше веса, согласованного заказом
(заявкой), то он уплачивает физические затраты за каждую тонну перегруза. Кроме того,
Заказчик уплачивает полную стоимость ремонта автомобиля, если экспертным путем
установлено, что поломка произошла из-за перегруза. В качестве заключения экспертизы
может выступать заключение специализированного ремонтно-сервисного предприятия.
3.2. В соответствии с договором Исполнитель обязан:
3.2.1. Подтвердить либо отказаться от выполнения заявки, предоставленной Заказчиком, в
течение 24 часов после ее получения без учета выходных и праздничных дней.
3.2.2. Исполнить принятое на себя поручение (заявку) в соответствии с указаниями
Заказчика, если они не противоречат нормативным актам, перечисленным в п. 2.1 настоящего
договора.
3.2.3. Заключить договор на организацию и осуществление перевозки с надлежащим
добросовестным Перевозчиком от своего имени, но за счет Заказчика, для выполнения заявки
Заказчика.
3.2.4. Предоставить Заказчику информацию о контейнере, необходимую для оформления
товарно-транспортной документации, до подачи автомобиля под загрузку.
3.2.5. Обеспечить наличие у водителя полного комплекта документов, необходимых для
осуществления перевозки (товарно-транспортная накладная, карнет TIR и др.).
3.2.6. Обеспечить подачу под загрузку исправного контейнера, отвечающего техническим и
санитарным требованиям, для перевозки данного вида грузов, своевременно в предусмотренном
часе приема.
3.2.7. Обеспечить доставку принятых к перевозке грузов в таможню назначения в
соответствии с установленным порядком и, если это не противоречит п. 5.4 настоящего
договора, далее в пункт назначения, указанный в товарно-транспортной накладной, при
соблюдении нормативных сроков доставки грузов.
3.2.8. Осуществлять оперативный контроль за ходом перевозок грузов, информировать
Заказчика обо всех изменениях, имеющих для него существенное значение.
3.2.9. Обязанности Исполнителя считаются исполненными на дату выставления счета-
фактуры.
4. ПОРЯДОК ПЛАТЕЖЕЙ
4.1. Оплата перевозок производится Заказчиком в соответствии с согласованными между
Сторонами ставками в следующем порядке:
- 100% от общей стоимости перевозки Заказчик оплачивает в качестве предоплаты в
течение ____ рабочих дней с даты подтверждения Исполнителем заявки на перевозку,
поступившей от Заказчика.
4.2. Перевозка осуществляется после поступления согласованной суммы на счет
Исполнителя, при этом доставка товара Заказчику должна быть произведена не позднее чем
через ___ дней после поступления суммы на счет Исполнителя.
4.3. В случае если перевозка не состоится, Исполнитель обязан вернуть внесенные в
качестве предоплаты денежные средства в течение __ дней с момента их поступления на
банковский счет Исполнителя.
4.4. Порядок, сроки платежей и связанные с ними условия предоставления подвижного
состава для перевозки могут изменяться для конкретных перевозок после взаимного
письменного согласования уполномоченными лицами договаривающихся сторон.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору
Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской
Федерации и нормативными актами, перечисленными в п. 2.1 настоящего договора.
5.2. За несвоевременную оплату перевозки грузов Заказчик оплачивает пени в размере 0,1%
от общей суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.
5.3. Ответственность перед владельцем грузов за сохранность грузов в соответствии с
заключенным договором перевозки между перевозчиком и владельцем грузов или его доверенным
лицом, при оформлении товарно-транспортной накладной (CMR), с момента приема грузов к
перевозке и до момента передачи получателю или выгрузки его на СВХ/ТС несет перевозчик в
соответствии с условиями и в размерах, установленных КДПГ (CMR) и "Уставом автомобильного
транспорта Российской Федерации".
5.4. Ответственность за правильность заполнения товарно-транспортных и других
сопроводительных документов несет Заказчик.
При перевозках импортируемых грузов Заказчик несет ответственность за наличие в
документах точных данных по таможенному оформлению грузов в пункте доставки в
соответствии с подп. 3.1.7 настоящего договора.
5.5. При перевозках импортируемых грузов Исполнитель не несет ответственности за
действия таможенных органов, в том числе за направление транспортного средства в
предписанный таможней на границе СВХ или ТС для таможенного оформления грузов в пункте
назначения. В случае выгрузки грузов на СВХ/ТС в соответствии с указанием таможенного
органа этот склад будет считаться конечным пунктом доставки грузов, независимо от адреса
разгрузки, указанного в заявке Заказчика.
5.6. В случае задержки транспортного средства из-за неправильно оформленных документов
под разгрузкой и таможенным оформлением сверх нормативного времени (подп. 3.1.4) Заказчик
выплачивает Исполнителю пени за простой из расчета ________ евро на территории СНГ за
контейнер за каждые начатые сутки простоя, включая выходные и праздничные дни.
Если контейнеры прибыли под разгрузку в выходной/предпраздничный день, а также в
пятницу после 12 часов дня, то штраф начисляется без учета этих выходных или праздничных
дней.
5.7. Исполнитель сообщает Клиенту срок доставки в качестве сведения. Дата доставки
является предполагаемой.
5.8. Исполнитель не несет ответственности за несвоевременное прибытие контейнера на
разгрузку в случае задержки контейнера на границе по не зависящим от Исполнителя причинам.
5.9. Стороны освобождаются от взаимной ответственности по данному договору в случае
возникновения форс-мажорных обстоятельств, а также в случаях невозможности надлежащего
исполнения настоящего договора по объективным причинам, вызванным действиями
государственных структур, при условии, что причиной этих обстоятельств не является
нарушение законодательства одной из Сторон договора. В этом случае Сторона, попавшая под
вышеуказанные обстоятельства, должна сделать все возможное, чтобы избежать или уменьшить
последствия этих обстоятельств, и сообщить в течение 2-х рабочих дней другой Стороне об
этих событиях и их возможных последствиях.
6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
6.1. В случае возникновения споров по вопросам исполнения договора или ненадлежащего
исполнения договора Стороны примут все меры к их разрешению путем переговоров и переписки
в духе делового сотрудничества и взаимопомощи.
6.2. В случае отсутствия согласия Сторон спор разрешается в арбитраже при Московской
торгово-промышленной палате.
6.3. Применимым правом по настоящему договору является право Российской Федерации.
7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует
до "__"___________ _200_ г.
7.2. Договор может быть расторгнут, если одна из Сторон сообщит о своем намерении в
письменном виде не позднее чем за 30 дней до предполагаемой даты расторжения.
7.3. Если ни одна из Сторон за 30 дней до истечения срока действия договора не
известит другую в письменной форме о расторжении договора, срок его действия
автоматически продлевается на каждый последующий год.
7.4. Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в том случае,
если они выполнены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то лицами каждой из
Сторон.
7.5. Настоящий договор составлен на русском и ___________ языках в 2 экземплярах, по
одному для каждой из сторон, при этом все экземпляры имеют одинаковую юридическую силу.
8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Заказчик: ____________________________________________________
__________________________________________________________________
Исполнитель: _________________________________________________
__________________________________________________________________
ПОДПИСИ СТОРОН:
Заказчик: Исполнитель:
_______________________ ______________________
_______________________ ______________________
М.П. М.П.
|
